Remeis casolans

Remei casolà amb gel per a la febre: Omplir una bossa d'aigua amb gel i aplicar sobre el front, nines i panxells.

Remei casolà amb gel contra l'herpes labial: Aplicar directament gel a la primera sensació de pessigolleig d'un herpes labial per reduir notòriament la inflamació.

Remei casolà amb gel per a la urticària o picor: Fregar una bossa de gel sobre l'àrea amb picor qual cosa ajuda a reduir aquesta.

Remei casolà amb gel per al sagnat nasal: Col•locar una compresa de gel per estimular l'estrenyiment dels vasos sanguinis i reduir el sagnat en el cas d'hemorràgia nasal.

Remei casolà amb gel per cops: Aplicar una bossa de gel sobre l'àrea que acaba de rebre un cop.

Remei casolà amb gel per mals de coll o torticoli: Aplicar un paquet de gel o gel embolicat en una tovallola quan es comença a sentir la rigidesa producte d'una torticoli.

Remei casolà amb gel per dolors musculars: Posar una bossa de gel sobre l'àrea on es troba el dolor muscular i elevar durant 20 a 30 minuts.

Remei casolà amb gel per mals de queixal: Col•locar una bossa de gel sobre la peça adolorida durant 15 minuts diverses vegades al dia fins que s'arribi al consultori odontològic.

Remei casolà amb gel per mals de peus: Embolicar uns quants cubs de gel en una tovalloleta humida i fregar sobre els peus durant uns quants minuts. Després, assecar els peus i fregar amb vinagre.

Autor anònimo

Bibliografía: http://www.otramedicina.com/4294/remedios-caseros-para-el-dolor-muscular

Significat del gel

L'origen etimològic de la paraula gel ens retrotrau al llatí "gelum" i designa l'aigua en estat sòlid, que s'aconsegueix amb la seva congelació, el que s'aconsegueix als 0 º C. mostrant un aspecte cristal•lí.

SIGNIFICAT DE GEL

GEL 1:

[LC] [GL] [ME] GLAÇ. Un tros de gel. Fred com un gel.
[FIA] Aigua, metà o amoníac que es troba en fase sòlida en el sistema solar exterior.
[ME] Fred intensíssim. Els gels del Pol.
[LC] PER EXT. Aquell home és un gel.

GEL 2:

[QU] Sistema col•loïdal que es presenta en forma de massa gelatinosa i té un comportament semblant al d’un sòlid elàstic.
[QU] Gel de sílice. Gel d’àcid ortosilícic obtingut per acidificació d’una solució de silicat de sodi.

Autor anònim

Bibliografía: http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=gel&operEntrada=0

http://deconceptos.com/ciencias-naturales/hielo

Esquimals a l'Antàrtida

Els esquimals són grups de pobles del Nord d'Amèrica a la regió àrtica i d'Alaska i Groenlàndia.

Encara pertanyen tots a la mateixa raça, no té nom general, ja que el d'esquimals se'ls van aplicar els seus veïns del Sud.

La invasió dels blancs, les guerres amb els indis i la disminució de la pesca, va portar la decadència a aquesta civilització, ja que, ja a finals del segle XIX eren menys nombrosos que que en segles anteriors, a l'època del descobriment, en què dominaven sense competència en aquelles fredes regions i que depenent només de si mateixos, construïen embarcacions, armes, instruments de pesca...

Per reconstruir la vida dels primitius esquimals s'utilitza, entre altres coses, el següent:

- Les relacions dels primers exploradors europeus

- La tradició

- Dades històriques d'origen escandinau

- Aquests estudis basats en descobriments arqueològics

Autor anònim

Bibliografía: http://enciclopedia.us.es/index.php/Civilizaci%C3%B3n_Esquimal

No m'agrada la vida dels esquimals, la veig molt complicada y no m'agradaria viure com ells.

Transcripció fonètica 2

	Iceberg	Pols	Gebre	Trineu	Cops de neu
Català	Iceberg	Pols	Gebre	Trineu	Cops de neu
Castella	Iceberg	Polos	Escarcha	Trineo	Copos de nieve
Francès	Iceberg	Pôles	Gel	Traîneau	Flocons de neige
Gallec	Iceberg	Polos	Xeadas	Trineo	Flocos de neve
Romanes	Aisberg	Poli	Îngheţ	Sanie	Fulgi de zăpadă
Italià	Iceberg	Poli	Frost	Sled	Fiocchi di neve
Basc	Iceberg	Polo	Frost	Sled	Kristalen prezipitazioa

Autor anònim 

Bibliografía: http://www.lexicool.com/diccionario-traduccion-vasco.asp

http://translate.google.es

M'ha agradat la traducció de moltes de les paraules ja que son bastant extranyes.

La Antàrtida

L'Antàrtida és el quart continent més extens del món, encara que com està situat gairebé en la seva totalitat dins del Cercle Polar Antàrtic no està habitat. Durant l'hivern dobla la seva mida per la gran quantitat de gel marí que es forma a la seva perifèria. Més del 95% de l'Antàrtida està cobert de gel, que conté prop del 90% de tota l'aigua dolça del món. El punt més elevat del continent és la muntanya Vinson (5.140 m). Té una gran serralada: les muntanyes Trasantárticos.
L'Antàrtida està formada per un gran inlandsis, i les seves característiques físiques respon als dominidos mofoclimáticos de la zona freda.

http://goo.gl/xzNYi

Autor anònimo 

Bibliografía: http://goo.gl/vPywt

Etimologia del gel

Terme encunyat per Thomas Graham com apòcope de "Gelatin", del francès "GELATINE", i aquest del italià "gelatina", diminutiu de "gelata" ("gelada"), del llatí "gelata", del participi de "gelare" ("gelar"), i aquest de "Gelu" ("gebre"), del protoindoeuropeu * gel ("fred") del llatí "Gelu" - fred, gelat o "gelatus" - congelat, immòbil.

http://goo.gl/MnSys

Autor anónimo

Població Antàrtica

Antàrtica té una població de 130 habitants segons dades de l'INE (Institut Nacional d'Estadística).

Dels 130 habitants de Antàrtica, 15 són dones i 115 són homes. Per tant, el 88,46 per cent de la població són homes i el 11,54 dones.

Si comparem les dades la comuna de Antàrtica amb els de la província de Antàrtica Xilena concloem que ocupa el lloc 2 de les 2 comunes que hi ha a la província i representa un 5,4348% de la població total d'aquesta.

A nivell nacional, Antàrtica ocupa el lloc 342 de les 342 comunes que hi ha a Xile i representa un 0,0009% de la població total del país.

http://goo.gl/9mxoj

Bibliografía: http://goo.gl/klW5s

Gel al món

En l'actualitat 91% del volum i 84% de l'àrea total de glaceres aquesta a l'Antàrtida, 8% del volum i 14% de l'àrea a Groenlàndia sumant la resta de les glaceres 4% de l'àrea i menys de l'1% del volum.

Les làmines de gel, cobreixen gran quantitat de terra. Les làmines de gel més grans es troben a l'Antàrtida. A la regió Àrtica, una làmina de gel cobreix tota Groenlàndia i hi ha una làmina de gel a Islàndia. Durant l'era gelada més glacera continental va cobrir la major part d'Amèrica del Nord. Ja fa molt va desaparèixer, però va deixar un registre a les roques, sediments i forma de la terra per on va passar.

Les glaceres alpines es troben en valls d'altes muntanyes a tot el món. Les glaceres alpines són responsables d'esculpir muntanyes amb formes característiques, amb pics aguts entre glaceres, valls,  turons de restes de roques conegudes. Avui, a causa del ràpid escalfament global, les glaceres alpines en latituds tropicals i mitjanes s'estan fonent molt ràpidament.

http://goo.gl/dNNPY

Autor anònim 

Últimament fa molta calor hi el gel es desfà i cada vegada hi ha menys.

Bibliografía: http://www.windows2universe.org/earth/polar/cryosphere_glacier1.html&lang=sp

Transcripció fonètica

	Gel	Esquimal	Aigua	Fred	Neu
Català	Gel	Esquimal	Aigua	Fred	Neu
Castella	Hielo	Esquimal	Agua	Frio	Nieve
Francès	Glace	Esquimau	Eau	Froid	Neige
Gallec	Xeo	Esquimó	Auga	Frio	Neve
Romanes	Gheata	Eschimos	Apă	Rece	Zăpadă
Italià	Ghiaccio	Esquimal	Acqua	Freddo	Nevicata
Basc	Izcotza	Eskimo	Ura	Hotz	Elurra

         Autor anònim 

Crec que esta molt be que tinguin traducció tots el idiomes sobre una paraula.

Bibliografia: http://traductor.abc.es/